Últimos temas
» Th Joshua Tree 2017 PARIS I Y II
30/7/2017, 01:01 por dankoexplorer

» U2 THE JOSHUA TREE PARIS I Y II
30/7/2017, 00:54 por dankoexplorer

» The Joshua Tree /Croke Park DUBLIN
23/7/2017, 21:51 por dankoexplorer

» Y U2 volviô a casa! Turno de Croke Park Dublin The Joshua Tree 2017
23/7/2017, 21:43 por dankoexplorer

» The Joshua Tree 2017 BARCELONA
20/7/2017, 06:32 por dankoexplorer

» U2 Barcelona The Joshua Tree 2017
20/7/2017, 06:29 por dankoexplorer

» U2 Roma "Somos familia, Vosotros y nosotros..somos familia"
16/7/2017, 21:50 por dankoexplorer

» The Joshua Tree 2017-ROMA SHOW 24
13/7/2017, 18:55 por dankoexplorer

» U2 The Joshua Tree show 24-Berlin
13/7/2017, 18:53 por dankoexplorer

» U2The Joshua Tree Londres Conciertos 22 y 23
11/7/2017, 09:34 por dankoexplorer

» U2 invitó a los bomberos de Londres a un ensayo
11/7/2017, 09:22 por dankoexplorer

» U2The Joshua Tree Londres Conciertos 22 y 23
11/7/2017, 09:02 por dankoexplorer

» U2 The Joshua Tree Tour llega a Europa
9/7/2017, 05:12 por dankoexplorer

» U2 The Joshua Tree 2017- CLEVELAND Show 21
2/7/2017, 21:40 por dankoexplorer

» U2 Cleveland . The Joshua Tree 2017 Show 21
2/7/2017, 21:37 por dankoexplorer

» U2 THE JOSHUA TREE- Shows 19 y 20 - East Rutherford, USA
1/7/2017, 10:03 por dankoexplorer

» U2 The Joshua Tree 2017 - Shows 19 y 20 - East Rutherford, USA
1/7/2017, 09:55 por dankoexplorer

» Adam Clayton fue homenajeado por MusiCares y ofreció un discurso conmovedor
29/6/2017, 10:03 por dankoexplorer

» U2 The Joshua Tree 2017 BOSTON
27/6/2017, 08:53 por dankoexplorer

» The Joshua Tree 2017 Boston
27/6/2017, 07:30 por dankoexplorer

» U2 THE JOSHUA TREE 2017 -Toronto
25/6/2017, 08:06 por dankoexplorer

» U2 THE JOSHUA TREE/ TORONTO
25/6/2017, 07:52 por dankoexplorer

» U2 THE JOSHUA TREE 2017 FILADELFIA
22/6/2017, 09:30 por dankoexplorer

» U2 THE JOSHUA TREE 2017 WASHINGTON
22/6/2017, 09:28 por dankoexplorer

» Adam habla sobre el próximo disco, la actual gira y MusiCares
22/6/2017, 09:07 por dankoexplorer


Exit (The Joshua Tree)

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

03122012

Mensaje 

Exit (The Joshua Tree)




Exit (The Joshua Tree).-

“Exit” fue creada al final de las sesiones de grabación de The Joshua Tree. Surgio de una Jam session de la banda. Adam Clayton comentó que el resultado “Fue una pieza muy larga”. The Edge dijo “Comenzó como un ejercicio en el que tocamos juntos con un estado de animo determinado.( seguramente de todo a gó gó) Y realmente, por lo menos para mí, me llevo a un determinado lugar, fue un experimento exitoso”. El productor Daniel Lanois dijo “Fue una sesión muy larga, y hubo una sección que alcanzo cierta magia y decidimos continuar”.

Como ya le sucedió en anteriores discos, Bono se vio profundamente influenciado por los libros que estaba leyendo en ese momento (en este caso fueron autores americanos): Raymond Carver, Norman Mailer etc…

En Exit podemos ver esa influencia, nos introducimos en la psicosis del hombre, nos metemos en la piel del asesino en serie Gary Gilmore, protagonista de la novela de Norman Mailer “The Executioner’s Song” (1980) y por la novela de Truman Capote de 1996 In Cold BloodBono había leído ambas novelas y quiso intentar escribir "una historia desde la mente de un asesino".

Consecuentemente, Exit no se parecía en nada a lo que U2 había hecho antes: Habíamos pasado del optimismo, de la luz, al enfado, la ira, la oscuridad… Exit nos mete de lleno en la desesperación.

   “Podías decir que era un terreno prohibido para U2 porque eramos un grupo optimista” reflexiono Bono “Pero para ser un optimista, no debes de estar ciego al mundo que te rodea. ‘Exit’, todavía no se de que va esta canción. Algunos la ven como un asesinato, otros como un suicidio, y no me importa. Pero el ritmo de las palabras es casi tan importante como el estado mental que te transmite”.

Exit nos transmite cierta desesperación, nos transmite el peligro que implica el fanatismo. Exit nos dice que miremos al exterior y tratemos de superar lo que vemos, que purguemos nuestros demonios, que liberemos nuestra rabia, que nos enfrentemos a la muerte.

La parte macabra asociada a este tema la aporto el asesino de la actriz Rebecca Schaeffer, Robert John Bardo, ya que comento en el juicio (1989) que “Exit” había influido en él para cometer este terrible asesinato...Y lo utilizo en su defensa.

 Esta tocada en un tiempo de 120 beats por minuto.












EXIT

You know he got the cure
But then he went astray
He used to stay awake
To drive the dreams he had away.
He wanted to believe
In the hands of love.
His head it felt heavy
As he came across the land
A dog started cryin’
Like a broken-hearted man
At the howling wind
At the howling wind.
He went deeper into black
Deeper into white.
He could see the stars shine
Like nails in the night.
He felt the healing
Healing, healing,
Healing hands of love
Like the stars shiny,
Shiny from above.
A hand in the pocket
Fingering the steel
The pistol weighed heavy
And his heart he could feel
Was beating, beating,
beating, beating,
Oh my love, oh my love
Oh my love, oh my love.
So hands that build
Can also pull down
The hands of love.

TRADUCCIÓN
Tú sabes que él ha encontrado el remedio…
Sabes que se desvió
Solía quedarse despierto
Para espantar los sueños que tenía
Quería creer
En las manos del amor…
Sentía la cabeza pesada
Cuando atravesaba la tierra
Un perro empezó a llorar
Como un hombre con el corazón roto
Al viento ululante…
En el viento ululante
Fue hasta el fondo de lo negro
Hasta el fondo de lo blanco…
Vio las estrellas brillar
Como clavos en la noche
Sintió las sanadoras
Sanadoras, sanadoras,
Sanadoras manos de amor
Como las estrellas brillantes, brillantes…
Brillantes de arriba
Metió las manos en los bolsillos
Su dedo sobre el acero
La pistola era pesada
Pudo sentir su corazón
Estaba latiendo, latiendo
Latiendo, latiendo, oh mi amor
Oh, mi amor, oh, mi amor
Oh, mi amor, oh, mi amor
Vio que las manos que construyen
También pueden demoler…
Las manos del amor
avatar
Equipo-Ultraviolet
Admin.-
Admin.-

Mensajes : 1550
Fecha de inscripción : 15/03/2010

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

- Temas similares
Compartir este artículo en : Excite BookmarksDiggRedditDel.icio.usGoogleLiveSlashdotNetscapeTechnoratiStumbleUponNewsvineFurlYahooSmarking

Exit (The Joshua Tree) :: Comentarios

avatar

Mensaje el 4/12/2012, 02:44 por u2war75

Como dice alguién conocido, temarrako Wink
Sal-udos!

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.