Últimos temas
» U2 Nuevo nº1 en Adult Alternative Songs
15/10/2017, 08:24 por dankoexplorer

» U2 nominación "Tour del año" en los American Music Awards
15/10/2017, 08:21 por dankoexplorer

» Debut de U2 You’re the Best Thing About Me en los charts de Billboard
19/9/2017, 05:04 por dankoexplorer

» Th Joshua Tree 2017 PARIS I Y II
30/7/2017, 01:01 por dankoexplorer

» U2 THE JOSHUA TREE PARIS I Y II
30/7/2017, 00:54 por dankoexplorer

» The Joshua Tree /Croke Park DUBLIN
23/7/2017, 21:51 por dankoexplorer

» Y U2 volviô a casa! Turno de Croke Park Dublin The Joshua Tree 2017
23/7/2017, 21:43 por dankoexplorer

» The Joshua Tree 2017 BARCELONA
20/7/2017, 06:32 por dankoexplorer

» U2 Barcelona The Joshua Tree 2017
20/7/2017, 06:29 por dankoexplorer

» U2 Roma "Somos familia, Vosotros y nosotros..somos familia"
16/7/2017, 21:50 por dankoexplorer

» The Joshua Tree 2017-ROMA SHOW 24
13/7/2017, 18:55 por dankoexplorer

» U2 The Joshua Tree show 24-Berlin
13/7/2017, 18:53 por dankoexplorer

» U2The Joshua Tree Londres Conciertos 22 y 23
11/7/2017, 09:34 por dankoexplorer

» U2 invitó a los bomberos de Londres a un ensayo
11/7/2017, 09:22 por dankoexplorer

» U2The Joshua Tree Londres Conciertos 22 y 23
11/7/2017, 09:02 por dankoexplorer

» U2 The Joshua Tree Tour llega a Europa
9/7/2017, 05:12 por dankoexplorer

» U2 The Joshua Tree 2017- CLEVELAND Show 21
2/7/2017, 21:40 por dankoexplorer

» U2 Cleveland . The Joshua Tree 2017 Show 21
2/7/2017, 21:37 por dankoexplorer

» U2 THE JOSHUA TREE- Shows 19 y 20 - East Rutherford, USA
1/7/2017, 10:03 por dankoexplorer

» U2 The Joshua Tree 2017 - Shows 19 y 20 - East Rutherford, USA
1/7/2017, 09:55 por dankoexplorer

» Adam Clayton fue homenajeado por MusiCares y ofreció un discurso conmovedor
29/6/2017, 10:03 por dankoexplorer

» U2 The Joshua Tree 2017 BOSTON
27/6/2017, 08:53 por dankoexplorer

» The Joshua Tree 2017 Boston
27/6/2017, 07:30 por dankoexplorer

» U2 THE JOSHUA TREE 2017 -Toronto
25/6/2017, 08:06 por dankoexplorer

» U2 THE JOSHUA TREE/ TORONTO
25/6/2017, 07:52 por dankoexplorer


Staring at the Sun (POP)

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

10032013

Mensaje 

Staring at the Sun (POP)




Staring at the Sun (POP).-


“Eso es lo increíble de las canciones” Comenta Bono “Si abres tus ojos las puedes ver alrededor tuyo”.

Algo así paso durante la composición de Staring at the Sun. La banda estaba trabajando en otra canción, y les ocurrió lo que les suele suceder… no estaban obteniendo nada positivo. De repente Edge comentó “Tengo otra canción que puede funcionar con esto”. Pasaron un par de días trabajando en la idea de Edge y él y Howibe B la terminaron de dar forma.

“Fue un gran momento con Edge en ‘Staring at the Sun’. Tenía un loco y pequeño sonido para su guitarra” recuerda Howie “Después de romper nuestra primera fecha de entrega, Edge y yo pasamos una semana tocando la canción. Pusimos el sonido de su guitarra en un Leslie y conseguimos algo estupendo. Lo que piensas que es un órgano en Staring at the Sun, en realidad es Edge tocando su guitarra”.

Tal vez por eso consiguieron que esta canción tuviera ese contexto de canción clásica, de estar tirado bajo el sol disfrutando una tarde de verano.

“Summer stretching on the grass / Summer dresses pass”

Steve Osborne y Mark Grant continuaron con el mix de la canción y encontraron mucho material que la banda había desechado y que ahora funcionaba a la perfección. Hicieron buena la frase de la canción ‘Stuck together with God’s glue’ (Pegado con el pegamento de Dios).

En cuanto a la letra, nos encontramos alusiones a la presencia Británica en Irlanda del Norte:

“Intransigence in all around / Military’s still in town / Armour plated suits and ties / Daddy just won’t say goodbye”

Y por supuesto muchas referencias personales de la vida de Bono:

“Todas esas referencias son muy personales” comenta Bono “pero no estarían ahí si fueran simplemente personales”.

Staring at the Sun es uno de los temas más personales del disco. Hay muchas referencias a Ali, la mujer de Bono, y a su increíble trabajo apoyando a los niños de Chernobil afectados por la radiación. Posiblemente, Staring at the Sun, refleja esa implicación de Ali con los afectados por esa tragedia.

“I’m staring at the sun / Not the only one / Who’s happy to go blind / There’s an insect in your ear / If you scratch it won’t disappear”.

Los problemas no desaparecen porque uno no quiera verlos o sentirlos…


Gracias por traducción a Iván Benito de u2fanlife

_________________
Siempre quedará, algo de lo que fuimos....La Esencia
avatar
dankoexplorer
Verdadero/Ultraviolet !!
Verdadero/Ultraviolet !!

Mensajes : 5458
Fecha de inscripción : 11/03/2010
Edad : 49
Localización : valencia

Ver perfil de usuario http://www.u2verdaderoultraviolet.org

Volver arriba Ir abajo

Compartir este artículo en : Excite BookmarksDiggRedditDel.icio.usGoogleLiveSlashdotNetscapeTechnoratiStumbleUponNewsvineFurlYahooSmarking

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.